Hans Steinkopf, Helge Rosvaenge & Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin