Tom Stacks, Harry Reser's Syncopaters