Radio-Symphonie-Orchester Berlin, Artur Rother, Ludwig Hofmann, Franz Völker