Howard Crook, Philippe Herreweghe and La Chapelle Royale