Fred Astaire, Paulette Goddard & Film Chorus