John Payne, Betty Grable & June Haver