Leo Gosnell, The Smoky Mountain Drifters