Anneliese Rothenberger, Hamburger Rundfunkchor