Sándor Kónya, Orchester der Mailänder Scala, André Cluytens