Peter Schreier, Jutta Vulpius, Dresdner Philharmonie & Heinz Rögner