metano katayama