Joël Cohen, Boston Camerata & Boston Shawm & Sackbut Ensemble