Jaroslav Zlonický, Orchestr Polydoru