It's a matter of weeks since the crime scene at Ffynnon Samson was discovered, but the loose ends are already being tied into a neat bow.
The police investigation led by DCI Pat Molloy has come to an end, the evidence all gathered and conclusions drawn. His file is passed to a coroner to conduct a formal inquest and close the case.
But before that, the men of Llangolman are invited to attend a funeral service for the couple... a service which doesn't allow women to attend. And there's more controversy, as the bodies of Griff and Patty are barred from entering the local chapel.
How will the community respond? Can they come to terms with the findings of the police? And will they be able to close the lid on this dark chapter? Or will the rumour mill continue to swirl long after the couple are laid to rest?