Martino e Lov sono una coppia. Quando lei resta incinta, i due iniziano a costruire un percorso di vita insieme, tra loro due e con i cuccioli che verranno. Così il ciclo ricomincia.