Dopo il successo dei primi esperimenti, Banting e Best non riescono a replicare quei risultati. Alla fine del 1921 Macleod decide di aggiungere al gruppo il biochimico James Collip per dare loro una mano. Ma la tensione tra Banting e Macleod comincia a crescere.