Ep.28 - Laew Tae - แล้วแต่

MyFedesign Chiacchiere e Tea

21-05-2022 • 16 mins

Nella puntata del podcast di oggi vedremo insieme i termini Laew Tae ( แล้ว แต่ ) che si può tradurre come “fai tu” e Arai Ko Dai ( อะไรก็ได้ ) che può essere tradotto come “qualsiasi cosa va bene”. Entrambe queste frasi lasciano trasparire un senso di insicurezza e indecisione, che però può essere interpretato in vari modi, a seconda dei contesti.



Il podcast italiano sulla cultura thailandese